Собственно когда я писал вам, что у меня в сетевой папке подключаются сетевые диски вы мне не верили. Теперь можете не вирить на полном основании. В новой версии они таки перестали работать. Только зачем теперь нужен ваш сервер? У меня все фильмы и видео лежат на сетевом хранилище. И как прикажете теперь их смотреть? Только HMS спасает теперь!

Поднять DLNA сервер на хранилище что мешает? По-моему это самое оптимальное решение. Сейчас по-моему нет устройств, которые не умеют это делать.

Сервер сам раздает ресурсы компа
А ретранслировать их с другого сервера - извращение
Никто ничего специально не запрещал