Инет перелопатил, но ответа не нашел. Вопрос:
"Как объеденить несколько самообновляющихся онлайн плейлистов в один?"

Другими словами, есть несколько ссылок, нужно создать одну, чтобы компилировались несколько плейлистов в один.

по определению по моему абсурд

Такое возможно, только если поднять свой web сервер, возможно на бесплатном хостинге, написать скрипт например на php , при обращении к нему, скрипт должен генерировать плейлист. Ссылка будет будет одна на Ваш сервер!